В конце школы, как призер конкурсов по граждановедению, я поехал по программе ООН в летний лагерь в Болгарии представлять РФ. Через год я вернулся ещё на месяц и исходил всю страну вдоль и поперек. В итоге часть меня (веселая и любящая) все-ещё живёт там - на Балканах.
Было время, когда я забывал кто Я и на каком языке говорю. Я был удивлен, что это абсолютно не важно. В какой-то момент я начал понимать по-болгарски, а потом и заговорил на смеси русского-болгарского-английкого. Вокруг меня были люди со всех стран региона. Я вам скажу, это - горячая смесь. Первые дни я потерял голос, а потом все наладилось и я окунулся с головой в поток общения без границ. Благодаря погружению в среду, где меня приняли, как родного, я стал на время своим, что бывает редко, когда все-таки турист. Коллектив Ladaniva (Лада + Нива) состоит главным образом из армянской певицы Жаклин Багдасарян и француза Луи Томаса. Ребята вдохновляются этническим фолком. Название песни можно буквально перевести, как “Бедняжка”. Это песня, как водится на Балканах, конечно же о любви. Джако безупречно поет на румынском языке и можно не зная румынского уже через минуту слышать «Бедная ты моя, о! Бедняжка!».
Этот клип снят в Румынии и вообще отлично передает месный калорит. Все просто и поэтому красиво.